LINGUISTIC STUDY OF PHRASEOLOGICAL UNITS EXPRESSING COLOR IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
DOI:
https://doi.org/10.54613/ku.v10i10.934Keywords:
phraseological units, color expression, English language, Uzbek language, comparative analysis, cultural connotations.Abstract
This study conducts a comparative analysis of phraseological units expressing color in English and Uzbek languages, aiming to uncover linguistic and cultural intricacies embedded within these expressions. Through systematic data collection, selection, and analysis, we elucidate semantic structures, metaphorical extensions, and cultural connotations associated with color-related phraseology in each language. In English, a plethora of idiomatic expressions reflect the pervasive influence of color symbolism, while Uzbek phraseology emphasizes natural phenomena and cultural motifs. Contrastive analysis reveals both cross-linguistic universality and language-specific nuances in color representation. Our findings underscore the dynamic interplay between language, culture, and cognition in shaping perceptions of color. This research contributes to a deeper understanding of linguistic diversity and cultural identity, highlighting the significance of phraseological analysis in uncovering the intricate nuances of language and culture.
Foydalanilgan adabiyotlar:
Makhliyo Umarkulova. (2023). INTERCULTURAL SENSITIVITY IN LANGUAGE TEACHING. Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal, 4(03), 220–227. https://doi.org/10.37547/mesmj-V4-I3-29
Forbes, S. H., & Plunkett, K. (2020). Linguistic and cultural variation in early color word learning. Child development, 91(1), 28-42.
Kaskatayeva, Z. A., Mazhitayeva, S., Omasheva, Z. M., Nygmetova, N., & Kadyrov, Z. (2020). Colour categories in different linguistic cultures. Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 12(6), 1-13.
Brindle, J., Paulsen, G., & Uusküla, M. (Eds.). (2016). Color language and color categorization. Cambridge Scholars Publishing.
Khan, I. A. (2021). Psychology of color, integration of local culture and effect of infographics on English language learning. PSU Research Review, (ahead-of-print).
Merriam, S. B., Johnson-Bailey, J., Lee, M. Y., Kee, Y., Ntseane, G., & Muhamad, M. (2001). Power and positionality: Negotiating insider/outsider status within and across cultures. International journal of lifelong education, 20(5), 405-416.
Tanygina, E. (2019). The Inner Image of Russian Color Term черньй (Black)(Experimental Study). In SHS Web of Conferences (Vol. 69, p. 00117). EDP Sciences.
"The Semantics of Colour: A Historical Approach" by C. P Biggam, 2012.
"Cross-Cultural Perspectives on Phraseology" edited by Julia Kuhn and Debra Ziegeler, 2008.
"Language, Culture, and Society: Key Topics in Linguistic Anthropology" by Christine Jourdan and Kevin Tuite, 2006.
"Phraseology in English" by A.P. Cowie, 1998.
Downloads
Published
Iqtiboslik olish
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 QO‘QON UNIVERSITETI XABARNOMASI
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.